All News > 한국어
sns기사보내기 트위터 페이스북 카카오톡 필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
VOD(KOR-ENG) World Taekwondo(WT) historic demonstration in Vatican City WT 시범단, 교황청서 ‘평화의 태권무' 역사적인 시범 펼쳐
WT 시범단, 30일 오전 10시(현지시각), 바티칸시국 성베드로 광장서 ‘평화의 태권무' 역사적인 시범 펼쳐
기사입력: 2018/05/31 [17:35] ⓒ wtu
WTU
▲     © WT시범단이 교황이 지켜보는가운데 시범을 펼쳐보이고있다 (WTU)

 

By Pau Aguilar of Spain

 

VATICAN CITY (May 30, 2018) – World Taekwondo today performed an historic demonstration in Vatican City in the presence of His Holiness Pope Francis, further reflecting the federation’s ongoing commitment to sending out a message of peace through taekwondo.

 

The demonstration took place in St Peter’s Square in front of thousands of people gathered from all over the world for Pope Francis’ General Audience. The World Taekwondo demonstration team performed a powerful and highly symbolic demonstration which ended with the team unfurling a banner which read ‘peace is more precious than triumph’ in Italian.

 

Following the demonstration, Pope Francis thanked the demonstration team. Pope Francis has spoken many times of the positive values sport brings to society. In May 2017, the Pope was awarded an honorary 10th dan black belt by World Taekwondo President Chungwon Choue during a special visit to Vatican City and the Pope also expressed his interest in the humanitarian activities of the THF.

 

Speaking from Vatican City, President Choue said:

“It is a huge honour for World Taekwondo to be invited to Vatican City to perform a demonstration at this holy and historic location. We are very grateful to His Holiness Pope Francis for allowing us this opportunity to send out a message that peace is more precious than triumph. We fully share the Pope’s belief that sport has a very important role to play in society. At World Taekwondo, we take our social responsibility very seriously and we are committed to using taekwondo for peace and social cohesion.”

 

World Taekwondo, under the leadership of President Choue, has taken a leading role in demonstrating the positive role sport can play in building a more peaceful future. In 2016, the Word Taekwondo demonstration team performed in an indoor auditorium in Vatican City for the 1st Global Conference on Faith and Sport and was also awarded ‘Federation of the Year’ the same year at the Peace and Sports Awards. The World Taekwondo demonstration team has performed all over the world at many iconic locations including the United Nations headquarters in New York.s

 

The demonstration in Vatican City took place ahead of the World Taekwondo Grand Prix Series 1 which will begin in Rome on 1 June and conclude on 3 June.

 

▲     © 이탈리아 9세 소녀 베아트리체 올리베리가 비둘기를 날리고 있다 (WTU)

 

 

 

▲     © WTU

 

 

 

 

▲     © 바티칸 시범후 교황과 함께 단체사진을 찍고있다. (WTU)

 

2018 530

 

세계태권도연맹(WT) 시범단, 교황청서 평화의 태권무로 감동선사

 

세계태권도연맹(WT) 시범단이 교황청서 아베 마리아에 맞춘 태권무로 전세계를 향해 평화의 메시지를 전했다.

 

30일 오전 10(현지시각), 바티칸시국 성베드로 광장서 열린 수요공개미사회서 WT 시범단이 역사적인 교황청 두 번째 시범을 선보였다.

 

이날 WT 시범단이 준비한 특별시범에는 프란치스코 교황과 조정원 WT 총재, 안젤로 시토(Angelo CITO) 이태리태권도협회장, 최지호 팬암회장을 비롯한 WT 부총재단과 집행위원, 그리고 싱가포르 출신 수녀로 태권도 품새 선수인 린다 심(Linda SIM) 수녀 등이 참석한 가운데 희망찬 미래를 기원하는 평화 퍼포먼스인 아름다운 동행으로 꾸며졌다.

 

프란치스코 교황이 직접 주관하는 수요공개미사 중 이례적으로 WT 시범단의 공연이 펼쳐져 의미를 더했다.

 

WT 시범단은 교황이 집전하는 단상 옆에서 성베드로 광장에 모인 수천여 명의 카톨릭 신자들에게 아름다운 동행중 아베 마리아에 맞춰 약 5분간의 태권무를 선보였다.

 

특히, 로마에서 태권도를 수련 중인 9살 베아트리체 올리베리(Beatrice OLIVERI) 양이 비둘기를 날리며 태권무를 끝내자 성베드로 광장에 보인 카톨릭 신자들은 큰 박수로 화답했다.

 

WT 시범단의 태권무를 직접 지켜 본 프란치스코 교황은 미사를 통해 태권도를 통해 평화의 메시지를 전세계에 전했다며 전세계 평화를 기원했다.

 

조정원 WT 총재는 뭐라 말할 수 없이 기쁘다. 수많은 카톨릭 신자들 앞에서 아베 마리아에 맞춰 평화의 메시지를 전달하도록 허락해 준 프란치스코 교황님께 대단히 감사하다. 교황께서 WT가 태권도박애재단 등을 통해 전세계 평화를 위해 노력하고 있는 것에 큰 기대를 하고 있어 보람있게 생각한다. 이번에는 어쩔 수 없는 상황으로 인해 국제태권도연맹(ITF)과의 합동 시범이 무산되었지만 앞으로도 좋은 기회를 만들 수 있을 것이다라고 말했다.

 

WT의 교황청 시범은 지난 2016년에 이어 두 번째로 이루어졌다.

 

지난 2016105(현지시각) WT 시범단은 바티칸 바오로 6세 오디언스홀에서 열린 신앙과 스포츠에 관한 국제 컨퍼런스(The First Global Conference on Faith & Sport)’ 개회식서 역사적인 첫 태권도 시범을 선보인 바 있다.

 

당시 컨퍼런스에는 프란치스코 교황, 반기문 유엔 사무총장, 토마스 바흐 IOC 위원장, 조정원 WTF 총재 등이 참석했다.

 

이어 지난해 510, 조정원 WT 총재가 바티칸에서 프란치스코 교황을 만나 명예 10단증과 함께 태권도 도복 및 띠를 전달했다.

 

 

WTU-news

 


 

무단전재 및 재배포 금지 ⓒ wtu.
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고

이전 1/17 다음
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고