All News > 한국어
sns기사보내기 트위터 페이스북 카카오톡 필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
(Multilingual)There is a mandatory course for being a Physical Education teacher in Cambodia. It is Taekwondo education
캄보디아는 체육 교사가 되려면 필수 관문이 있습니다. 그것은 태권도 교육입니다
기사입력: 2017/04/03 [10:02] ⓒ wtu
WTU

▲     © YTN 방송 캡쳐 (WTU)

 

Anchor: Did you know that a person who want to be P.E teacher have to be a Taekwondo holder of degree rank in Cambodia?

 

Let's go to the Taekwondo course field for preparatory teachers!

Reporter Jeong Yu-Shin reports.

 

Reporter: This is the only school that fosters P.E teachers in Cambodia.

Preparatory teachers who will be sent to all elementary, middle, and high schools are taking a practical training.

Today's lesson is Taekwondo!

They learn not only from forms(Poomse) to kicking but also etiquette, which is the basic vertue of Taekwondo.

 

[Wanpun Sochida(?) : I'll learn Taekwondo hard and try to improve my skills. Also, I'll teach Taekwondo well to Cambodia students.]

 

This school appointed Takwondo as mandantory cultural subject 5 years ago.

This is because Taekwondo is useful for training physical ablity and raising personality; also, it is helpful for self-defense martial art.

It means that about 150 graduated students go to all education field in the country and spread Taekwondo.

 

[Toam Angkera(?) / Director of national P.E. College of Education : Students who complete the Taekwondo course for 2 years will be sent to every school in Cambodia after their graduation. Elementary, middle, and high schools are located in 25 states of Cambodia now; all of them are going to work as P.E. teachers in their school.]

  

For vitalizing Taekwondo, Korean International Cooperation Agency, KOICA donated a Taekwondo training center at this school at the beginning of this year.

It's a thankful place for students who have trained under the blazing sun because there weren't any proper place to learn.

 

[Lee Ju Ryeon / KOICA Takwondo volunteer: I'm basically teaching the mind as Taekwondo learner; manners and belief that must be kept as a human being, not as a martial art. Also, I'm proud of myself for watching the change that students has shown in their everyday life.]

  

Taekwondo that penetrates into the education field of Cambodia.

As the population of learning taekwondo increases naturally, it seems that the day when Taekwondo will settle as a national sports is coming soon.

  

This is Jeong Yu-shin in YTN.

 

Reference: Among 16 million people in Cambodia, about 20 thousands are learning Taekwondo. Thanks to the devotional struggle of master Choi Yong-Seok, who was sent to Cabodia from Korean government in 1996, for about 20 years; Cambodia won the first gold medal at Taekwondo in 2014 Incheon Asian Game. Accordingly, Cambodia government has awarded the national highest honor to master Choi Yong-Seok.

 

[앵커] 캄보디아에서는 체육 교사가 되려면 반드시 태권도 유단자여야 한다는 사실, 알고 계셨나요?

 

예비 체육 교사들의 태권도 수업 현장으로 함께 가보시죠!

정유신 기자가 전합니다.

 

[기자] 캄보디아에서 체육 교사를 양성하는 유일한 학교입니다.

 

전국 초··고등학교에 파견될 예비 교사들이 실습 교육을 받고 있습니다.

 

오늘 수업은 태권도!

품새부터 발차기는 물론 태권도의 기본 덕목인 예의범절도 배웁니다.

 

[완펀 쏘찌다 / 국립체육사범대 2학년 : 앞으로 열심히 태권도를 배워서 제 실력이 좋아질 수 있도록 노력할 거고요. 앞으로 캄보디아 학생들에게도 태권도를 잘 가르치도록 하겠습니다.]

 

이 학교는 5년 전 태권도를 필수 교양 과목으로 지정했습니다.

태권도가 체력단련뿐 아니라 바른 인성을 길러주고 호신술로도 도움이 되기 때문입니다.

매년 150여 명의 졸업생들이 전국 각지의 교육 현장에 나가 태권도를 전파하고 있는 셈입니다.

 

[토암 앙케라 / 국립체육사범대 원장 : 2년 동안 태권도 교육을 이수한 학생들은 졸업 후 캄보디아 전역 학교에 파견됩니다. 현재 캄보디아에는 25개 주에 초··고등학교가 있는데 이들은 모두 파견 지역 학교에서 체육 교사로 일하게 될 겁니다.]

 

태권도 활성화를 위해 올해 초 한국국제협력단, 코이카는 이 학교에 태권도 훈련센터를 기증했습니다.

그동안 수업할 장소가 마땅치 않아 땡볕 아래서 훈련하던 학생들에게는 고마운 공간입니다.

 

 [이주련 / 코이카 태권도 봉사단원 : 태권도인의 마음가짐, 무예가 아닌 사람으로서 지켜야 할 예의와 믿음을 기본적으로 가르치고 있고, 일상생활에서 변화된 모습도 보여줘서 뿌듯함을 갖고 있어요.]

 

캄보디아 교육 현장에 파고든 태권도.

자연스레 태권도를 수련하는 인구가 늘면서 국민 스포츠로 자리 잡게 될 날이 머지않아 보입니다.

 

YTN 정유신입니다.

출쳐: 뉴스 전문채널 YTN www.ytn.co.kr

 

참고: 캄보디아는 1600만 명의 인구 중 태권도 인구는 약 2만 여명이며, 1996년 한국 정부로부터 파견된 최용석 사범(50)20여년의 헌신적 노력으로 지난 2014년 인천 아시안 게임에서 사상 최초로 태권도에서 캄보디아에 첫 금메달을 안겨주었고 이에 캄보디아 정부는 최용석 사범에게 국가 최고 훈장을 수여한 바 있다.

 

▲     © Master Choi Yong-Seok  in Cambodia  (WTU)

 

▲     ©  Master Choi Yong-Seok  in Cambodia (WTU)

 

Japanese- http://wtu.kr/1005

Spanish- http://wtu.kr/1004

Germany language- http://wtu.kr/1002

ITALIAN- http://wtu.kr/996

Arabic- http://wtu.kr/995

Persian- http://wtu.kr/994

Portuguese- http://wtu.kr/993 

Chinese- http://wtu.kr/1006

Turkish- http://wtu.kr/1009

Hindi- http://wtu.kr/1013

French- http://wtu.kr/1036

Russian- http://wtu.kr/1038

 

WTU-news


 

무단전재 및 재배포 금지 ⓒ wtu.
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고