非常感谢您在百忙之中接受我们媒体的采访
Q: 从4月6号到19日，您在多个国家进行了外交活动。其宗旨是什么？
A: 为了使跆拳道继续作为奥运会正式比赛项目，我访问了多个国家。 特别是应WT主席赵正源(Choue chung-won)的邀请访问了瑞士洛桑，在那里WT和ITF的韩国和朝鲜一起进行了联合跆拳道示范演出。
Q:您访问了几个国家的几个城市？
A:访问了卡塔尔、瑞士、德国、意大利共4个国家的5个城市。
Q:由您带领韩国代表团参加了第140届IPU大会，访问了卡塔尔首都多哈。 请说明其意义或成果等。
A: IPU总会是世界各国议会联盟。我作为韩国代表参加了此次会议。在IPU总会上发表了用兵问题和人权问题一定要与国际关系一起慎重应对。
Q:韩国和朝鲜在日内瓦联合国办事处举行了历史性的联合示范演出。请谈谈其中的感触和意义。
A:感触很深。韩朝双方现在因为核问题而存在很多分歧，虽然进行了韩朝首脑会谈和朝美会谈，但核问题仍然没有得到解决。
尽管如此，韩国和朝鲜通过跆拳道团结一心，这还是相当有意义的。 在IOC委员长托马斯•巴赫(Thomas Bach)等众多IOC委员等世界体育界人士面前，WT和ITF的两个跆拳道示范团通过示范表演实现了团结协作，因此具有相当大的意义。这就是跆拳道的伟大。我想说的是，跆拳道对于奠定韩朝统一的基础具有很大的意义。
Q:与IOC委员长托马斯巴赫的面谈内容是什么？
A:托马斯•巴赫委员长和我的关系非常亲密。
与世界体育界的“总统”整天在一起参加跆拳道活动是历史性的事情。
另外，德国的前总理施罗德(Gerhard Schroder)夫妇都知道韩国国民对统一的强烈渴望，因此他们也参与了此次活动。
巴赫委员长说他也因为跆拳道爱上大韩民国。我非常感谢托马斯•巴赫委员长。
Q:与ITF主席李永善(Ri yong-son)的面谈内容是什么? 还有您认为今后韩朝跆拳道在韩半岛应该发挥什么作用?
A:我和李永善主席的关系就像兄弟一样亲密。 韩、朝关系也应该如此亲近。
李永善主席也提议将我们的跆拳道合二为一。
还就韩国和朝鲜共同向联合国教科文组织注册跆拳道达成了协议。
Q:追求地球村和平与和谐的IOC通过跆拳道在世界唯一的分裂国家——韩半岛建立和谐与和平，在这样的情况下，您认为应该如何进一步发展呢?
A:巴赫委员长是热爱最后一个分裂国家韩国的人。 我认为他今后也会继续支持跆拳道。通过这次访问，为跆拳道开了一个好头。
Q:李铜燮议员在进行外交活动中，看到在海外孤军奋战并传播国技跆拳道的开拓者们，您有什么感受?
A:见到了卡塔尔的申在根(Shin jae-keun)教练。 和卡塔尔大使一起进晚餐时，邀请新设大使杯跆拳道大赛。还有申教练一个月的收入是1亿韩元。
另外，我去德国的时候，还见到了我的跆拳道老师徐润南大师父Grand Master，他拥有跆拳道9段。 年过八旬，现在还在训练跆拳道。 他是非常有名的人士。与德国的首相和总理等德国高官也很有交情。
我还访问了高义民(Ko eui-min)大师父的体育馆，在那些习练生中既有俄罗斯国营企业的人员，也有该地区非常多的高官。 看着它，我感到很有意义。 德国的高大师父是一位伟大的爱国者。 因此，我遇到了德国的高大师父和徐润南大师父，再次确认了跆拳道的伟大。
Q:在外交活动中，您有什么特别记忆或遗憾之处？
A:意大利有一位大师父叫朴永吉。 意大利全国共有200多万跆拳道习练者，其中他的学生就有一百万。我到朴大师父儿子教的学校，就跆拳道的优秀性发表了演讲。
跆拳道对国际关系产生了相当大的影响。 他的学生中有那不勒斯著名的执行委员Angelo(Angelo Cito. WT, Council)，也有在伦敦奥运会上获得金牌的。
然后我见到了米兰的IOC委员兼NOC委员长。我请他积极配合，使跆拳道能够继续作为奥运会正式比赛项目。我们高喊“韩国跆拳道加油!”。
我还见到了IOC选手委员Manuela Di Centa。 他也承诺会支持跆拳道。 我也答应过要通过IOC委员刘承旼(Ryu seung-min)支持。
Q:李铜燮议员平时还经常参加韩朝跆拳道交流。
美国有一位开拓跆拳道的教练兼跆拳道时代杂志会长叫郑宇镇(Jung Woo-jin)。他以跆拳道为媒介，在2007年作为朝鲜和美国之间的史上第一次体育交流，在美国进行了朝鲜ITF示范团的示范表演。接着2011年也成功进行了。今年也在推进这种示范表演，以跆拳道为媒介，为营造朝美和解氛围而孤军奋战。您怎么评价这位人?
A:郑宇镇会长是一位非常自豪的人。他特别是改善韩朝关系、朝美关系的先驱者。我高度评价他。
在ITF和WTF关系的改善上，郑会长最合适。 在美国他是主导很多政治人士和商业领导者的杰出人物。我想积极参与郑宇镇会长的活动，如果我有机会的话，我想去美国一起努力。
Q:在国技院召开了第三届临时理事会。按照李铜燮议员平时提倡的方向，取得了很多结果。是否有需要进一步完善的事项或什么其它意见，请说明一下。
A:国技院是世界跆拳道的心脏，也是我们的自尊心。另外，跆拳道是我们民族的伟大文化遗产。
如果国技院不能恢复正常，跆拳道就没有未来。所以，为了国技院的正常化，我和文体部长官、国技院理事长、广大跆拳道人一起做了最大的努力。这些努力的结果就是章程获得了通过。虽然章程通过之前也有一部分理事反对，但是我作为代表韩国的国会议员和拥有跆拳道公认九段的人，怀着一定要做到的意志，通过很多的合作和协商，最终实现了这个目标。
全世界的跆拳道人约有1亿5千万名。我相信，像罗马教皇一样或像IOC委员长托马斯•巴赫一样拥有权威，受到世界跆拳道人尊敬的国技院院长将会诞生。需要补充的是，100多人组成的选举团要选出国技院院长，成为受到世界人尊敬的国技院。我也会参与其中。
Q:李铜燮议员虽然年过六旬，但为跆拳道做了很多活动，体力的秘诀是什么?
A:如果没有百折不挠的跆拳道精神，就不可能有这种力量。只要能利用我所拥有的权限和力量，为跆拳道做出贡献，我会在余下的任期内全力以赴，努力使跆拳道得到升级。
Q: 最后如果您有什么特别的话请说一下
A:尊敬的跆拳道家人们，我真的很高兴。因为作为国会议员，我正怀着对跆拳道的热爱巡访世界各国，努力维护跆拳道。同时也想对大家说，为了跆拳道的世界化，我正与派遣到各国的教练们一起努力。我希望所有的跆拳道家人都为了跆拳道的振兴携手努力。我也会与国会议员跆拳道联盟的120名国会议员一起为了跆拳道做出努力。跆拳道家人加油！
非常感谢您在繁忙的议政活动中接受了长时间的采访。祝您健安。
Comment>https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftaekwondophoto%2Fposts%2F2354256001304542&width=500
进行：WTU-news 记者金永厚
World Taekwondo United News (WTU-news 세계태권도연합뉴스)
(VOD & photos)Lee Dong-sup's interview with the president of Kukkiwon “You recently visited the United States for the past nine days. What was the pur
