全蘭姬博士论坛

▲     © 全蘭姬博士 (WTU)

以跆拳道作为纽带(Dot)

想对长期处在疫情大环境下的众多跆拳道人说句建言。各位现在所做的一切肯定到了以后会成为一个契机。这不是简单说说而已。乔布斯通过自身经历已经证明过的也是强调过的。

'Connecting the Dots‘（将生命中的点连接起来）此话是乔布斯再斯坦佛大学毕业典礼上演讲时所提到的。讲的是人的一生中以前觉得毫无相关的东西或经验会在日后的工作和生活中会相互串联起来的。以前不曾相知的东西到了未来肯定会相互被串联在一起出现。但出现之前我们是不知道的。

乔布斯在上了六个月大学后因为交不起学费只能以旁听生身份学习了艺术字体课程。以旁听生身份出于好奇选择修的美术字体课程到后日能对他有什么帮助当时他是感觉不到的。但是十年后的乔布斯在设计苹果电脑的时候应用到了当时偶然机会学到课程为基础让苹果电脑搭载了优美的版面模板。也就是我们现在能够使用到的优美的版面字体。

如果乔布斯不是在偶然的机会雪雕那个课程我们的个人电脑上就可能没有那么美丽的字体了。通过旁听来的人生中一个点后日连城了一条线画出了美妙的画。现在的我们留下了哪些人生中重要点呢？
许多渺小的点聚在一起形成了一条线，通过这些线画成了一幅画。

现在我们所做的微小的看着无意义的事情将来肯定联合在一起被赋予更深的意义。虽现在所做的每件小事看着毫无意义但以后相互连接成线后将会是一副多么美丽的画啊！
有时我也做些没有任何意义的事情浪费时间。

但是这些事情对于我的以后会起什么重要作用不得而知。

高中时期在跆拳道队每日重复着高强度的训练自觉看不到未来。

但是塑造现在的我也是这些点点滴滴日积月累所成就的。

就像乔布斯所说，我们做何种事情时对后来的自我起到什么影响谁都不知道。不要着急默默的做好每件事情。就像毫无意义的空踢、对着空气挥出去的拳头、抱着进取心认真听讲的每一个瞬间将会串成一个完整的未来塑造出杰出的我。

所以我今天也想努力学习和练习跆拳道。期望着今天的一点一滴塑造出未来杰出的我因此不断的在跆拳道中努力着。各位今天所做的点点滴滴肯定能在后续的发展上成为举足轻重的关键点。所以请大家不要忘记，认真对待生活和学习中的每一时光。

全蘭姬博士論壇

以跆拳道作為紐帶(Dot)

想對長期處在疫情大環境下的眾多跆拳道人說句建言。

各位現在所做的一切肯定到了以後會成為一個契機。

這不是簡單說說而已。約伯斯通過自身經歷已經證明過的也是強調過的。

'Connecting the Dots‘（將生命中的點連接起來）此話是約伯斯再斯坦佛大學畢業典禮上演講時所提到的。講的是人的一生中以前覺得毫無相關的東西或經驗會在日後的工作和生活中會相互串聯起來的。

以前不曾相知的東西到了未來肯定會相互被串聯在一起出現。但出現之前我們是不知道的。

約伯斯在上了六個月大學後因為交不起學費只能以旁聽生身份學習了藝術字體課程。

以旁聽生身份出於好奇選擇修的美術字體課程到後日能對他有什麼幫助當時他是感覺不到的。

但是十年後的約伯斯在設計蘋果電腦的時候應用到了當時偶然機會學到課程為基礎讓蘋果電腦搭載了優美的版面範本。

也就是我們現在能夠使用到的優美的版面字體。

如果約伯斯不是在偶然的機會雪雕那個課程我們的個人電腦上就可能沒有那麼美麗的字體了。

通過旁聽來的人生中一個點後日連城了一條線畫出了美妙的畫。現在的我們留下了哪些人生中重要點呢？
許多渺小的點聚在一起形成了一條線，通過這些線畫成了一幅畫。現在我們所做的微小的看著無意義的事情將來肯定聯合在一起被賦予更深的意義。雖現在所做的每件小事看著毫無意義但以後相互連接成線後將會是一副多麼美麗的畫啊！
有時我也做些沒有任何意義的事情浪費時間。

但是這些事情對於我的以後會起什麼重要作用不得而知。

高中時期在跆拳道隊每日重複著高強度的訓練自覺看不到未來。但是塑造現在的我也是這些點點滴滴日積月累所成就的。

就像約伯斯所說，我們做何種事情時對後來的自我起到什麼影響誰都不知道。不要著急默默的做好每件事情。

就像毫無意義的空踢、對著空氣揮出去的拳頭、抱著進取心認真聽講的每一個瞬間將會串成一個完整的未來塑造出傑出的我。

所以我今天也想努力學習和練習跆拳道。

期望著今天的一點一滴塑造出未來傑出的我因此不斷的在跆拳道中努力著。

各位今天所做的點點滴滴肯定能在後續的發展上成為舉足輕重的關鍵點。

所以請大家不要忘記，認真對待生活和學習中的每一時光。

*全蘭姬

- 檀国大学体育学博士（体育社会学专业）

- 现）大学讲师

- 跆拳道公认六段

- 十岁开始练习跆拳道，在国内为比赛中多次获奖

- 高中时竞技运动员

- 在面向非洲和东南亚进行跆拳道精神教育培训等工作.

中文翻译: 李京锡
- 跆拳道5段/品势国际裁判/高级社会指导员
- 现 拳跆空（上海）副总
- 现 MKT Union 总监
- 前 CTA 会员部职员

Comment>https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=4097019817028143&id=100001604951101

WTU-news